:59:04
-Yeah.
- Oh, yeah.
:59:07
-Hej, samo tako!
- Yeah!
:59:15
-Dakle--
- Dakle
:59:18
Evo nas... ponovno.
:59:21
Da.
:59:24
I, zna, ako nisi spremna...
:59:28
...shvatit æu.
:59:31
Bobby.
:59:32
Spremna sam.
:59:35
-Jesi?
- Jesam.
:59:39
Ne mogu se boriti
protiv ovih poriva.
:59:44
Jednostavno im se moram
prepustiti...
:59:47
...i neka krenu.
:59:49
Da.
:59:51
- Bobby?
-Ha?
:59:53
Bila sam tako sebièna.
:59:57
Ovo je poput scene iz filma
ili neèeg sliènog.
1:00:00
Samo to ovo nije film, Bobby.
1:00:02
Ovo je ivot.
1:00:05
Sve je film, duo.
1:00:08
Eno tonac.
Eno i scenarista.
Kako si, mala?
1:00:12
- Bobby?
-Molim?
1:00:14
Htjela sam reæi
da u pravom ivotu...
1:00:19
...mora uivati
svaki trenutak.
1:00:44
Mmm! Au!
1:00:47
- Bobby.
1:00:49
- Bobby!
1:00:55
Mogu li ti otkriti tajnu?
1:00:57
Naravno, stari.