1:13:08
- NEE! NEE!
1:13:12
Tata, tata, spusti ruke.
1:13:16
-to se tu dovraga dogaða?
- erife, ovo je pokolj.
1:13:19
- Bio je tu! Kunem se!
-Tko?
1:13:21
- Ubojica! Tip koji je
pobio sve moje prijatelje!
1:13:24
I bolesnik je rasuo drogu
po cijeloj kuæi.
1:13:28
-Svugdje.
- Tata.Prestani!
1:13:31
U redu, Cindy.
Mora sa mnom do stanice.
1:13:34
Ja sam u redu, zar ne?
1:13:36
- U redu?
- Idemo-- Idemo, Cindy.
1:13:38
Cindy.Nazovi me.
1:13:41
Tata æe doæi po tebe, zlato.
1:13:46
U redu. Proðimo sve ovo ponovno.
1:14:01
-Rekla si da je bio nesretan sluèaj.
- Da.
1:14:03
- Bio je na cesti.
-I misli da se vratio
da bi se osvetio?
1:14:06
- Mora da je on, erife.
1:14:15
Izvolite, erife.
Ovo su mi dali za vas.
1:14:17
-To je sve, Doofy.
- Dobro.
1:14:20
- Onda, idem.
-Moe.
- Moe.
1:14:23
Bog, Cind.
1:14:28
ao mi je, Cindy.
Nije tip kojeg ste ubili.
1:14:30
Zvao se David Keegan.
Ribari su nali njegovo tijelo
nekoliko tjedana kasnije.
1:14:34
-Pokopan je na groblju u Lakewood-u.
- To je nemoguæe.
1:14:39
- Onda ne znam 'ko bi mogao biti.
-Mora biti netko...
1:14:42
...povezan sa svim rtvama,
netko 'ko je znao za nesreæu.
1:14:45
Netko 'ko se mogao kretati
okolo bez da ga zapaze.
1:14:50
O, Boe.
1:14:53
**Èuvala je mog brata Doofy-ja.
Tako se zacopao u nju.*
1:14:57
*Ja sam, Cind.*