:16:02
Stati, stati,stati.
Nu ar trebui sa vedem daca are portofel?
:16:03
- Pentru ce?
- Rahat, poate are ceva bani.
:16:06
Deja am comis o crima.
Am putea totodata sa-l si jefuim.
:16:08
- Eu voi lua cartile de credit.
- Eu vreu bijuteriile lui.
- Eu ii voi lua lenjeria.
:16:11
- [ All Shouting ]
- Date! Hei, tu, pleaca!
lenjeria este a mea! Yo!
:16:14
- [ Chuckling ] Eu am un inel de aur.
- Carti de credit.
:16:18
- Perfect, sa-l aruncam in apa.
- Nu cred ca pot, Greg.
:16:21
- Nu e prea tarziu, okay?
:16:23
- Christ, lasa-ma pe mine.
- Aruncati-l numai in apa.
:16:27
Okay. Unu, doi,
:16:29
trei.
:16:34
Acum vom face un pact.
Vom duce acest secret cu noi in mormant.
:16:37
- De accord?
- De accord.
- De accord.
:16:38
- De accord?
- [ Brenda, Bobby ] De accord.
:16:40
Spune, Cindy. spune!
:16:42
Il vom duce cu noi in mormant. spune!
:16:43
- Il vom duce cu noi in mormant. spune!
:16:47
Greg, stai calm. Haide.
O ranesti.
:16:48
Il vom duce
cu noi in mormant. Au.
:16:50
Si nu vom mai
vorbi despre el niciodata.
:16:54
Sa vorbim despre ce?
:16:55
- Despre tipul pe care l-am omorat.
- Pai, tocmai ai vorbit despre el, Greg.
:16:58
Incepand de acum!
:17:00
Tarfa tampita, omule.
:17:02
- Dumnezeule. Il urasc.
- Va fi totul in regula iubito.
Va fi totul in regula.
:17:05
Iti promit. Atinge-o din nou.
Haide. Te rog.
:17:11
- Trebuie sa uitam, Cindy.
Face parte din trecut.
- Exact.
:17:14
- Este o coincidenta.
- Greg are dreptate, Cindy.
:17:16
Adica, ce crezi, ca
suntem intr-un film horor?
:17:19
Da, aveti dreptate baieti.
Daca am fi fost,
:17:21
l-ari fi pus pe un tantalau ca
Jennifer Love Huge Tits ca sa joace rolul meu.
:17:25
Da, sau ar folosi
oameni din anii 20,
sau 30 ca sa joace rolurile noastre.
:17:29
- [ Suna clopotelul ]
- Kenny, pregateste camera.
Tine-mi guma de mestecat.
:17:34
- Serifule, serifule,
imi dai o declaratie?
- No comment.
:17:37
Off. Cu cine trebuie sa mi-o pun ca sa
am o stire stupida?
:17:41
Hei!! Hei, nu fugiti.
:17:43
[ Suna fluierul ]
:17:47
- Ratatule.
:17:49
- Mai incet!
:17:50
Perfect.
:17:51
Buna, sunt Gail Hailstorm.
Reporter de teren la Hard Story.
:17:53
Ofiter special Doofy.
:17:55
Ah, buna, Doofy. Doofy, auzi aici.
Este vreo problema pe aici?
:17:58
- No comment. No comment.
- Okay. Okay.