:42:00
Si najlepí.
:42:02
Prepáè. Skús to pochopi.
:42:05
Pochopi èo? e ma moje dievèa nazve
radej zabijakom, ako by sa ma dotkla?
:42:07
- To nie je pravda, Bobby.
- Tak èo je to?
:42:09
Èo je to?
Je preè a nevráti sa.
:42:12
- U je to viac ne rok, Cindy.
- Ale Ginger bola dôleitou súèasou Spice Girls.
:42:16
- Mala by si sa cez to prenies.
:42:19
Prepáè, ak je môj komplikovaný ivot...
:42:22
je pre tvoju dokonalú osobu nejaká pría.
:42:29
Tak poèúvajte.
:42:31
Chcel by som poveda,
:42:33
vrady tých mladých ¾udí boli tragédie, ale -
:42:37
Veï viete, stane sa.
:42:39
erif, erif...
:42:43
- Áno, sleèna Thunderstorm.
- Nali otca Cindy Campbellovej?
:42:46
- Nie.
- Nie je podozrivý?
:42:48
To je tajná informácia.
Kde ste sa to dozvedela?
:42:50
Je mi ¾úto, ale moje zdroje
sú prísne dôverné.
:42:54
Ahoj Gail.
:42:56
Gail pregåga.
:43:05
Sleduj.
:43:08
Haló. Kto je to?
:43:11
Èoe?
:43:13
Chcete ma zabi?
:43:15
Boe. Vydrte.
:43:18
- Cindy, to je pre teba.
:43:23
Prestaò s tým, Buffy.
:43:25
Ako ste u poèuli,
v meste riadi zabijak...
:43:29
a polícia nás poprosila, aby sme
vám odporuèili tieto rady.
:43:32
Pohybujte sa len v dobre osvetlených priestoroch.
:43:34
Necestuje samotné.
:43:37
Utierajte sa vdy spredu dozadu.
:43:39
A pamätajte, nikdy, nikdy
neverte niekomu...
:43:41
kto vám povie,
e holením ochlpenia...
:43:44
sa zbavíte filciek.
:43:47
Chápem, e je to pre vás aká doba.
:43:51
Take keï sa bude
niekto chcie porozpráva,
:43:54
som tu pre vás.