:44:00
- To sú ale kecy.
- Nie sú, Buffy!
:44:03
- Myslí to váne!
:44:15
Sleèna Mannová?
:44:19
Poï ïalej, zlato. Sadni si.
Daj si dole podprsenku, ak chce.
:44:23
Nie, ïakujem.
:44:26
Èo pre teba môem urobi, Cindy?
:44:28
Potrebujem sa porozpráva.
Mám taký problém...
:44:32
a neviem, komu to poveda.
:44:35
- Necíti sa sviea?
:44:39
Znervózòuje a svrbenie
po enskom deodorante?
:44:41
Nie, to nie je ono.
:44:44
Tak èo to je?
:44:47
Mám hrozné tajomstvo.
:44:50
Cindy, vetci máme svoje malé tajomstvá.
:44:56
Niekedy robíme veci,
na ktoré nie sme práve najpynejí.
:44:59
Niektoré pre peniaze,
:45:01
iné pre získanie výhry na závodoch.
:45:05
Niekedy sa tieto tajomstvá
vracajú, aby nás straili.
:45:07
Vie, èo myslím?
:45:09
Áno, viem, sleèna Mannová. Ïakujem za gu¾u -
:45:14
vlastne za pomoc. Musím ís do triedy.
:45:18
Kedyko¾vek príï znovu, zlato.
:45:22
- Buffy, ide u?
- Dohoním vás za chví¾ku.
:45:32
Èervený rum.
:45:35
Haló?
:45:43
Je tu niekto?
:45:46
Haló!
:45:51
Naozaj vtipné.
:45:55
Kto a na to prehovoril, Cindy?
:45:57
Daj si to dole. Je to ako zo starého hororu.