:16:00
Bobby! Poglej moj avto, stari!
Moj oèe bo popizdil!
:16:04
Nisem ga videl.
Kar na enkrat se je pojavil.
:16:07
O, moj bog, zadeli smo èevelj.
Kje je noga?
:16:09
Ne vem.
:16:12
Kje je...
:16:15
Kje je truplo!
:16:17
Sranje, je iv?
Ne vem.
:16:19
Pojdi preveriti.
Ne morem.
:16:21
Sranje!
Poklicati moramo policijo.
:16:24
Ni govora. Jaz noèem v zapor.
Moramo jih poklicati!
:16:27
Cindy, ali ve kaj naredijo
mladim fantom v zaporu??
:16:29
Vsi zaporniki, eljni seksa,
komaj èakajo na "svee meso"
:16:32
Prav ima, Cindy.
Mogoèe bi morali poklicati policijo.
:16:35
O, ja, to je odlièna ideja, Ray.
Kaj pa Brenda?
:16:38
Misli, da eli v zapor?
:16:40
To je umor, prav?
Zaradi tega, se bomo vsi cvrli.
:16:42
Verjetno nas èaka 10 do 15 let.
Utihni, Bobby!
:16:45
Vredu je. Dobro mi je.
Alkoholik. Mi smo v velikih teavah.
:16:48
Dobro mi je.
Nerabi kriviti mene za to sranje, Ray.
:16:51
Poglejte, znebiti se moramo
tega trupla. Ni potrebno.
:16:55
Zdaj razmilja. Odvrgli ga
bomo v ocean. Ne v ocean, s pomola.
:16:58
Jaz zdaj grem.
To je odlièna ideja.
:17:00
Kaj bomo z alkoholom?
Znebil se ga bom.
:17:02
Pridi te.
Vse bo v redu.
:17:04
Pridite. Pohitite. Gremo.
Daj ga v prtljanik.
:17:06
Jaz noèem imeti
niè s tem! Utihni!
:17:09
Cindy, pridi. Pretvarjali se bomo,
kot da se ni niè zgodilo.
:17:12
Kot takrat, ko smo se napili
in se dajali dol med saboj.
:17:15
Jaz ga bom prijel za roko.
A jaz za drugu. Jaz pa za rit
:17:18
Odpeljali ga bomo v Williamsonov zaliv
in ga tam odvrgli.
:17:22
Morski psi,
bojo poskrbeli dokaze.
:17:24
O moj bog,
nekdo prihaja.
:17:26
Sranje. To je Shorty.
Brenda, poskrbi za njega.
:17:36
Shorty, vem, da vozi
brez dokumentov.
:17:39
Imam dokumente,
travo, igle...
:17:42
vse sestavine,
da naredim dobro èrnsko pito.
:17:46
Hey,ti, ti lahko pomagam?
O, kva zdej, Ray?
:17:49
Stari, rabi kable?
Ne, je e v redu.
:17:52
Dobro, saj sem vse
èipalke pozabil doma.
:17:56
Pojdi domov, Shorty.
Ja, se vidimo kasneje.
:17:59
Mir, Ray.