:18:01
Zapri prtljanik.
Noèe se zapreti.
:18:03
Ga bom jaz.
:18:29
Poèakaj. Poèakaj. Daj ga na tla.
Teak je.
:18:34
Prav, poglej.
Odvrgli ga bomo na tri.
:18:38
Poèakaj, poèakaj.
A nebi pregledali njegovo denarnico?
:18:40
Zakajt?
Sranje, lahko ima kaj denarja.
:18:44
Saj smo ga e ubili.
Zdaj ga lahko e oropamo.
:18:47
Jaz bom uzel kreditne kartice.
Jaz pa nakit. Jaz bom vzel gate.
:18:50
Umakni se!. Hey, ti, umakni se!.
Njegove gate so moje!
:18:54
Uzela sem zlati prstan.
Kreditne kartice.
:18:58
Dobro, a zdaj ga vrimo
v vodo. Ne morem, Greg.
:19:02
Ni e prepozno.
Utihni, prav?
:19:04
Bom jaz.
Samo vrimo ga v vodo.
:19:08
Dobro. Ena, dva,
:19:11
tri.
:19:17
Zdaj bomo naredili pakt.
To bomo odnesli v grob.
:19:20
Se strinajte?
Se strinajte.
:19:22
Strinjam se?
Strinjam se.
:19:24
Reci, Cindy. Reci!
:19:27
To bomo odnesli v grob.
Reci!
:19:30
To bomo odnesli v grob.
Reci!
:19:32
Greg, umiri se. Daj no.
To jo boli.
:19:34
To bomo odnesli v grob.
:19:37
In to ne bomo
nikoli veè omenjali.
:19:40
Omenjali kaj?
:19:42
Moakarja, ki smo ga pravkar ubili.
Pravkar si ga omenil, Greg.
:19:46
Zaèenjamo zdaj!
:19:48
Krava zabita.
:19:50
Sovraim ga. Vse bo
e v redu, ljubica. Vse bo e v redu.
:19:54
Obljubim.
:19:55
Samo e enkrat
se ga dotakni. Gremo. Prosim.