:23:06
Stani. Stani. Spusti ga.
Teak je. O, Boe.
:23:12
Dobro, gledajte. Na tri æemo
ga baciti preko.
:23:17
Èek', èek'. Zar ne bismo trebali
barem da proverimo njegov novèanik?
:23:20
Zbog èega?
-Misli, moda ima love.
:23:24
Veæ smo poèinili ubistvo.
Moemo ga i opeljeiti.
:23:28
Ja æu uzeti kreditne kartice.
-A ja nakit. -Ja æu mu uzeti æega.
:23:31
Makni se! Hej! Makni se.
-Njegove æega su moje!
:23:38
Uzela sam zlatni prsten.
-Kreditne kartice.
:23:42
Dobro. A sad ga bacimo u vodu.
-Mislim da ne mogu, Greg.
:23:46
Jo nije kasno.
-Zavei, u redu?
:23:50
Hajde, ja æu.
-Samo ga bacimo u vodu.
:23:55
Dobro. Jedan, dva,
:23:58
tri!
:24:05
A sad æemo se zakleti.
Ovo nosimo sa sobom u grob.
:24:10
Slaete se?
-Da. -Slaemo.
:24:12
Slaete se?
-Slaemo.
:24:14
Reci, Sindi. Reci to!
:24:18
Nosimo to u grob. Reci!
:24:22
Nosimo to u grob. Reci!
:24:25
Greg, daj iskuliraj. 'Ajde.
To je boli.
:24:27
Nosimo to u gro-hob.
:24:31
I nikad vie
to neæemo spomenuti.
:24:34
Spomenuti ta?
:24:37
Èoveka kojeg smo ubili.
-Pa, ti si ga ba spomenuo, Greg.
:24:42
Poèevi od sad!
:24:45
Glupa kuèka!
:24:47
O, kako ga mrzim.
-Sve æe biti u redu, duo. Biæe sve u redu.
:24:52
Obeæavam. Samo ga pipni opet.
'Ajde. Molim te.