:50:02
Evet!Evet!
Hadi!Don simdi!
:50:05
Hadi don! Hadi!
:50:07
Evet, Brendan!
Al bunu, Brendan!Al bunu, Brendan!
:50:09
-Kim?
- Uh-- Uh, Brenda.
:50:11
Kaski tak.
Hayir, degiselim.
Hadi.Sen beni al.
:50:14
-Hadi! Hadi!
- Huh?
:50:17
Burada asiklarin mekanýndayim.
:50:19
Karanlik,
hicligin ortasinda,
:50:21
ve hormonlu genclerin gelip
oynasmaya bayildiklari yer.
:50:24
Her an birini oldurulurken
gorebiliriz.
:50:27
Tamam, haziriz,
o arbada buzunun bir
dugmesi acik,yalniz bir kiz var.
:50:31
Bakalim bizimle
konusacak mi?
:50:34
Merhaba. Gail Hailstorm,
yeni kitap Siradaki
Sensin'in yazari.
:50:37
-Oh,evet.
-Isminiz nedir?
:50:40
-Adim Heather.
-Burada yalnýiz basiniza
ne yapiyorsunuz?
:50:44
Evet ,tabi.
Erkek arkadasim ve ben
sey yapiyorduk...
:50:48
oralarda bir ses duyduk,
kontrol etmeye gitti,
:50:51
ama-- bu,
10 dk. kadar onceydi.
:50:53
Evet,evet. Hic arkadasinin
coktan olmus olabilecegi
aklina gelmedi mi...
:50:57
ve siradakinin
sen olucagin?
:51:01
-Gercekten mi?Olamaz!
-Olur.
:51:04
- Heather, iyi sanslar.
-Tamam,Saol, Gail.
Sen en iyisin.
:51:07
-Dusundugum gibi.Cinayet
olmaya basladi.
:51:10
Simdi bu kan akisina
girmeye calisicam.
Beni duyuyor musunuz?
:51:13
Ozur dilerim. Heather, ne
hissediyorsun, tatlim?
:51:17
Cok aci. Gail, yardim et.
Gail, lutfen!
:51:21
Yardim etmek isterdim evlat,
ama kirlenirim.
Bayim,bayim,bir sey soyler misiniz?
:51:24
Beni sinirlendiriyorsunuz.
Sadece isimi yapiyorum.
:51:27
-Kamerayi cek!
Sen oldun, kaltak.
-Hayir, Kenny, cekmeye devam et!
:51:30
Kafani koparacagim
ve kicinin uzerine koyucam.
Cek su kamerayi!
:51:33
Oh, Tanrim, Kenny!
Kenny,koca kicini kaldir!
:51:38
Kenny! Oh,Tanrim,
hemen arkanda!
:51:41
Sizi kovaliyor Bayan Gail.
:51:44
:51:50
Su an cok korkuyorum.
:51:53
Sadece aileme ve...
:51:56
kameramanima
bir seyler soylicem,
:51:59
Cok uzgunum.