:33:01
Tøi verze. Tøi rùznì
postavy jsou teï na øadì.
:33:04
A my nevíme,
kterou z tìch verzí èetl vrah.
:33:10
Vdycky jsem chtìl udìlat
pravou klasickou love story.
:33:14
A studio mi to slíbilo, jen
jsem pøedtím mìl udìlat horor.
:33:16
-A teï jsem v prdeli!
-Tímhle svìt nekonèí, Romane.
:33:21
To se ti øekne.
:33:22
Ty se vdycky mùe vrátit
do svýho televizního poøadu.
:33:25
Já nemám ádný film, táhne mi
na tøicet a asi budu dalí obì.
:33:29
-Coe?
-Vy? Proè vy?
:33:33
Myslíte, e to nebylo znamení?
:33:35
Roman Bridger.
:33:37
Co je?
:33:38
Neøekl jste nám, e jste
se Sarah pøed vradou hovoøili.
:33:42
Kdy?
:33:44
Stráný øíkal, e pøila
na schùzku s vámi.
:33:47
-Na jakou schùzku?
-Øekla nám to její spolubydlící.
:33:50
Prý jste Sarah zavolal,
aby pøila do ateliìrù.
:33:53
Ona to brala.
:33:54
Poèkat! Já jí nevolal.
:33:57
-Ta spolubydlící øíká, e ano.
-Se mnou nemluvila!
:34:00
Já jsem
Sarah Darlingovì nevolal!
:34:03
Sarah Darlingová øekla e ano.
:34:05
Nìkdo chce znièit mùj film!
:34:08
O vaem filmu si promluvíme
u nás na stanici, ano?
:34:11
V tìhle scìnì odcházíte s námi.
:34:14
Dewey, Jennifer...
Poèkejte chvíli.
:34:17
Ona se mnou netelefonovala.
:34:19
-U jdu.
-Já ho nahlásím.
:34:22
Baterka. Pane Riley,
mùu si od vás pùjèit mobil?
:34:25
Jo.
:34:28
Dìkuju.
:34:30
Paneèku, Roman. Pøipomeò mi,
a u s ním nikdy nespím.
:34:34
Pojï, Cherokee.
:34:38
enskì krizovì centrum, tady
Laura. Jak vám mohu pomoct?
:34:41
Lauro, proívám teï krizi.
:34:45
A je to, co je to,
mùete mi to povìdìt.
:34:48
Paneboe, já nìkoho zabila.
:34:52
-Jste si tím jistá?
-Jsem si tím jistá.
:34:54
Nìkoho jsem zabila, to vím.
:34:57
-Udìlala jsem to.
-Musíte zavolat policii.