:42:04
Stone?
:42:05
Proboha!
:42:08
Paneboe, Stone.
:42:17
Dewey, je mrtvý?
:42:19
Je.
:42:22
Vichni zpátky do domu!
:42:29
ádnou paniku.
:42:32
Ven! Drte se vichni pohromadì
a pokuste se zùstat v klidu.
:42:36
Telefon! Vem telefon!
:42:38
-To není mùj.
-To není mùj.
:42:42
Do prdele! Je to fax.
:42:51
Interiìr, dùm Jennifer, obývák,
noc. Je to stránka ze scìnáøe.
:42:54
Co tam stojí?
:42:55
Bodyguard byl ubodán k smrti,
naich pìt lidí je v pasti.
:42:57
-Pøepisuje film!
-"Vrah èeká venku
:42:59
a faxem náhle pøijde
zpráva o jejich osudu."
:43:02
-Je to lìèka! Vichni ven!
-Tam by postupnì dostal vechny.
:43:06
Jen jeden dostane
od vraha milost.
:43:09
Píe, e je venku, protoe chce,
abychom zùstali vevnitø. Pojïte!
:43:14
Pøeije Jennifer?Tom? Angelina?
Dewey? Gale? Jen jeden...
:43:17
-Pojïte! -Ven!
-Vichni ven!
:43:20
Dostane milost...
Chci vìdìt, co se stane!
:43:24
-Poèkejte na ten film!
-Musím to vìdìt. Jdu zpátky!
:43:27
Vichni zpátky!
Drte se u sebe!
:43:30
Co tam stojí?
:43:32
Milost od vraha
dostane kadý...
:43:36
Kadý?
:43:40
Ale hovno.
:43:44
...kadý, kdo ucítí plyn.