1:32:13
To jsem jenom já, Sid.
1:32:17
Byla jsem tak krásná.
1:32:21
Vichni mì milovali.
1:32:24
Stýskalo se ti po mnì, Sidney?
1:32:29
Nechtìla bys mì
naposledy obejmout?
1:32:35
Co je? Na co tak zírá?
1:32:38
Nepamatuje si svou matku?
1:32:53
Nikam nepùjde, Sidney.
1:32:55
Je naèase, aby ses
se mnou i s matkou smíøila.
1:33:02
Tøeba jsi ji
ani nikdy neznala.
1:33:05
Tøeba se nedokáe
dostat pod kùi.
1:33:10
Kdo jsi?
1:33:11
Tvoje druhá polovièka.
Takì jsem hledal matku.
1:33:15
Hereèku jmìnem Rina Reynoldsová.
Hledal jsem ji celý ivot.
1:33:19
A pøed ètyømi lety
jsem ji vypátral.
1:33:23
Pøiel jsem a èekal, e mì
pøijme s otevøenou náruèí,
1:33:26
ale mìla nový ivot i jmìno.
Maureen Prescottová.
1:33:30
Tvrdila, e má jen
jedno dítì. Tebe, Sid.
1:33:33
Mì nadobro odvrhla.
Svìho vlastního syna.
1:33:43
Roman Bridger, reisìr.
1:33:45
A bratr.
1:33:48
Zabouchla mi pøed nosem. Øekla,
e jsem syn Riny, a ta je mrtvá.
1:33:53
To mì zaujalo.
1:33:55
Byl to dobrý nápad.
A tak jsem ji sledoval.
1:33:58
Udìlal jsem takový
malý rodinný film.