1:35:11
To bude dobrý.
Tlaète si na to.
1:35:14
Tohle si vezmìte.
Dostaòte toho hajzla.
1:35:18
Fajn, je to, jak jsi chtìl.
Hrdina tváøí v tváø padouchovi.
1:35:21
-Ví, co teï? Padouch zemøe!
-Pøesnì tak.
1:35:25
Ale padouch nejsem já, ale ty!
1:35:28
Tady je.
1:35:30
Mu, který tvou matku
zbavil nevinnosti.
1:35:33
To, co jí provedl,
z ní udìlalo kurvu.
1:35:37
Z noci strávenì v tìto místnosti
se nikdy nevzpamatovala.
1:35:40
Tady ji ukali horem dolem.
Znièili jí ivot. Tobì taky, ne?
1:35:45
Nenávidí ho, Sid?
1:35:47
Ale to ví, e jo.
1:35:49
Urèitì ho nenávidí.
1:35:53
Vím, kdo jsi. Vím, co se stalo
mì matce,a ty za to bude pykat!
1:35:58
To najde policie na Miltonovì
záznamníku vedle jeho mrtvoly.
1:36:04
Co je? Neslyím tì.
1:36:05
Nedìlej to, Romane! Povìz,
co chce, a já to zaøídím.
1:36:08
Vyber si film i rozpoèet.
Mùe schvalovat scìnáø,
1:36:10
-mít poslední slovo pøi støihu.
-To ty má u teï.
1:36:16
Ty bezpáteønej parchante!
1:36:18
Ne, Sid, to jsi ty.
Tys to udìlala.
1:36:21
Vechny jsi zabila.
I svì nejblií kamarády.
1:36:25
ila jsi v izolaci,
toèil se o tobì dalí film,
1:36:28
zjistila jsi,
co provedl Milton tvì matce...
1:36:31
...prostì ti z toho pøeskoèilo!
1:36:34
Raz... dva... tøi!
1:36:39
A kdopak je hrdina?
1:36:41
Ten, kdo se
tì psychopatce postavil
1:36:44
a zabil ji jejím vlastním noem.
1:36:47
Za ten ivot,
cos mi ukradla, zaplatí.
1:36:49
Za matku, za rodinu, za slávu...
1:36:53
Vechno, co má,
mìlo patøit mnì!
1:36:55
Pøestaò fòukat a koukej se s tím
vyrovnat. Tyhle kecy u znám!
1:36:58
-Pøestaò!
-Ví, proè zabíjí lidi, Romane?