:47:01
Bei der Pressekonferenz
muss ich vier Leichen erklären.
:47:06
Und einen wütenden Bürgermeister.
:47:09
Es hat mit Stab 3 zu tun.
:47:11
Aber wir wissen nicht,
warum er Bilder von Maureen dalässt.
:47:15
Vor dem Studio von Stab 3.
:47:19
Was hat das mit Sid zu tun?
- Sie ist Maureens Tochter.
:47:23
Sids Vater wusste auch nichts.
:47:27
Gestern wären Sie fast verkohlt.
:47:31
Helfen Sie jetzt?
:47:33
Wollen Sie einen Lügendetektor?
- Drohen Sie mir?
:47:37
Das würden Sie merken.
- War das eine Drohung?
:47:42
Jungs, streitet euch später.
Es geht um Maureen Prescott.
:47:47
Falsch, Sidney Prescott.
:47:48
Und nur er kann mir
den Kontakt vermitteln.
:47:52
Also... wo ist sie?
:47:59
Hinterlassen Sie bitte eine Nachricht.
:48:03
Sid, ich bin's zum 5. Mal,
nimm bitte ab.
:48:07
Ich hoffe, du bist...
okay.
:48:12
Sid!
- Dewey.
:48:17
Was machst du hier?
- Was hab ich dort gemacht?
:48:22
Gott, bist du okay?
- Ja, mir geht's gut.
:48:26
Sie auch?
- Du kennst doch Gale.
:48:31
Dies ist also die Wache.
Wer ist dieser Kincaid?
:48:36
Warum bist du hier?
Es ist zu gefährlich.
:48:40
Der Mörder rief mich an.
- Was?
:48:42
Er hat mich gefunden.
:48:44
Ich bin nirgends sicher.
Und hier bin ich nicht allein.
:48:49
Also komm.
:48:53
Kommissar Kincaid?
Jemand will Ihnen helfen.
:48:58
Mein Gott. Sidney.