:11:01
'Αρα, ως μελλοντικοί ρεπόρτερ,
ένα πράγμα πρέπει να θυμάστε.
:11:06
Ο καλύτερος είναι πρόθυμος να
κάνει ό,τι δεν κάνουν άλλοι.
:11:09
Παραβαίνει τους κανόνες,
δεν τον εμποδίζει τίποτα.
:11:12
Δέχεται να τον μισούν, γιατί
μόνο έτσι θα έχει την ιστορία,
:11:16
τα γεγονότα και τη δόξα.
:11:25
Λέτε να σφάξουμε ο ένας τον
άλλον, γιατί εσείς αυτό κάνατε;
:11:31
-Μεταφορικά, ναι.
-Και άξιζε, μις Γουέδερς;
:11:35
Λυπάμαι,
δεν έχουμε άλλο χρόνο.
:11:38
Γκέιλ Γουέδερς, παρουσιάστρια
του ''Ολοκληρωτική Ψυχαγωγία''.
:11:49
Θέλει να σας δει ένας νεαρός.
Είναι με την αστυνομία.
:11:53
Αστυνομία;
:11:57
Ντετέκτιβ Μαρκ Κινκέιντ.
'Εχετε εντυπωσιακό βιογραφικό.
:12:02
Δεν ήρθατε για αυτόγραφο.
:12:03
Δολοφονήθηκε
ο Κότον Γουέρι.
:12:09
Και η φίλη του. Ο φονιάς άφησε
κάτι που ήθελε να το δούμε.
:12:12
Θα σας το δείξω, γιατί ξέρετε
για το Γούντσμπορο κι εκείνον.
:12:15
Αν, όμως, το δημοσιοποιήσετε,
θα σας συλλάβω.
:12:18
Ορκίζομαι στο Πούλιτζερ
που κάποτε θα κερδίσω.
:12:22
Βρήκαμε αυτό στο σώμα του
Κότον Γουέρι. Τη γνωρίζετε;
:12:28
Είναι η Μορίν Πρέσκοτ!
Η μητέρα της Σίντνεη Πρέσκοτ!
:12:33
Ταραχή στο Χόλιγουντ για το
φόνο του παρουσιαστή Κ. Γουέρι.
:12:38
'Επαιξε στο ''Μαχαιρώματα 3:
Επιστροφή στο Γούντσμπορο''...
:12:43
που αναφέρεται στους φόνους
των Γούντσμπορο και Γουίντσορ.
:12:48
Πριν γίνει διάσημος, είχε
φυλακιστεί κι αργότερα αθωωθεί,
:12:52
για τη δολοφονία της
Μορίν Πρέσκοτ.