:16:01
'Εχω χρόνο για τη δουλειά μου.
Είσαι περίπλοκος χαρακτήρας.
:16:07
Και με παίζει κάποια
με τόσο βάθος και ποικιλία.
:16:11
Τζένιφερ, ο Νικ είπε...
:16:19
Τι έκπληξη... Πεθαίνει κάποιος
κι η Γκέιλ έρχεται τρέχοντας.
:16:24
Θα σου αρέσει ο τρόπος
που δούλεψα τον χαρακτήρα.
:16:28
Κάποιος με βοήθησε να καταλάβω
τον αληθινό σου εαυτό.
:16:32
Την ανελέητη φιλοδοξία σου,
την αηδία για τον εαυτό σου...
:16:37
κι εκείνο το χαμένο και
μοναχικό κοριτσάκι μέσα σου.
:16:39
Το χαμένο και μοναχικό, τι;
:16:41
Μ' άκουσες. Ευχαριστώ, Ντιούι.
Θα το επιστρέψω.
:16:49
-Εσύ δεν ήσουν στο Γούντσμπορο;
-Εκπλήσσομαι που με σκέφτηκες.
:16:53
'Εχω δουλειά.
Δεν έχω χρόνο για τέτοια.
:16:58
Εδώ δουλεύεις;
:17:00
'Ηθελαν τεχνικό σύμβουλο.
Κάποιον που έζησε την εμπειρία.
:17:09
-Η αληθινή Γκέιλ Γουέδερς!
-Αληθινή από πάνω ως κάτω.
:17:13
Τομ Πρινζ. Βλέπω συνέχεια
την εκπομπή σου.
:17:16
Η κουλτούρα της ποπ είναι όντως
η πολιτική του 21ου αιώνα.
:17:20
Κι η εκπομπή για
το τρακάρισμά μου...
:17:23
Αυτό κι αν ήταν δυνατή
δημοσιογραφία.
:17:27
Μ' άρεσε που είπες ότι ήμουν
πιωμένος και μαστουρωμένος...
:17:31
κι ότι το σκασμένο λάστιχο
ήταν ψέματα.
:17:33
Τομ, μερικές φορές πρέπει...
:17:35
'Εχεις παρκάρει έξω. Θα δω
μήπως σου πείραξαν τα φρένα.
:17:43
Ποιός υποτίθεται
ότι είναι αυτός;
:17:48
Παίζει εσένα; Αυτός;
:17:54
Δε θέλω να μαλώσουμε. Ο φονιάς
του Κότον άφησε μία φωτογραφία.
:17:58
-Της μαμάς της Σιντ. Ξέρω.
-Η Σίντνεη το ξέρει;