1:13:01
Τελικά, θα πάμε στο πάρτι.
1:13:14
Παιδιά, ελάτε στο πάρτι.
1:13:17
Για τη Σίντνεη ήρθαμε.
1:13:19
-Αλήθεια; Εδώ είναι η Σίντνεη.
-Πού είναι;
1:13:24
'Οχι αυτή τη Σίντνεη. Εγώ παίζω
τη Γκέιλ, αυτή είναι η Γκέιλ.
1:13:30
Τη Σίντνεη Πρέσκοτ;
Δε θα την καλούσα ποτέ εδώ.
1:13:34
-'Ερχεται εδώ.
-Ωραία, να γίνουμε πολλοί.
1:13:38
Αυτό το σπίτι είναι απίστευτο.
Είναι όλο το παλιό Χόλιγουντ.
1:13:43
Πολλά λεφτά ο τύπος.
1:13:44
Ας πούμε ότι έχει μυστικό χώρο,
όπου όλοι ήθελαν να μπούνε.
1:13:50
Υπήρχαν ποτά, ναρκωτικά,
κορίτσια, ταινίες και τέτοια.
1:13:55
Μακάρι να το έβλεπα.
1:13:56
Εύκολα βρίσκεται τόσο μεγάλη
αίθουσα. Πάω να ρίξω μια ματιά.
1:14:01
Περίμενε! Κυκλοφορεί δολοφόνος
κι εσύ πας να ψάξεις το σπίτι;
1:14:07
Είδες τις ταινίες; 'Οποτε πάει
κάπου ο τύπος, κάποιον σφάζει.
1:14:12
-Θα έρθω μαζί σου.
-Θα έρθετε κι εσείς;
1:14:15
Κανένα πρόβλημα.
Θα 'μαστε όλοι μαζί.
1:14:20
Θα περιμένουμε τη Σιντ.
1:14:22
Δε θ' αργήσουμε!
1:14:26
Αν ήσουν αίθουσα προβολής,
πού θα ήσουν;
1:14:33
Σίγουρα στο υπόγειο.
1:14:38
Δε μ' αρέσουν
τα υπόγεια.
1:14:44
Τρομακτικό...
1:14:58
''Λυκομπαμπάς''...
Λάτρευα αυτήν την ταινία.