:17:00
Tiene razón. La Cultura '' Pop''
es la política del siglo 21 .
:17:03
Gracias.
:17:05
Y su reportaje sobre
mi accidente de auto.
:17:08
Qué periodismo tan poderoso.
:17:12
La insinuación de que fue
por drogas y alcohol...
:17:15
...y que la llanta reventada
fue puro teatro, me encantó.
:17:18
Tom, a veces en el periodismo
tienes que...
:17:21
¿Se estacionó en el lote? Necesito
ver que sus frenos sigan bien.
:17:27
¿Quién se supone que es él?
:17:33
¿Está interpretándote a ti? ¿El?
:17:36
¿Qué?
:17:39
No vine para pelear contigo.
:17:41
El asesino de Cotton dejó
una foto.
:17:43
De la mamá de Sid,
me dijo la policía.
:17:46
¿Lo sabe Sidney?
:17:47
Sidney no te necesita,
con tu cámara, en su vida.
:17:50
¿Ves una cámara?
:17:54
Cierto. Tú me compraste
esta bolsa, ¿verdad?
:17:58
Es una costumbre.
Salgo, la prendo.
:18:01
¿Qué es esto? Gale Weathers.
:18:02
-Qué popular soy, ¿no?
-Nada de prensa.
:18:05
Nada de prensa en el set.
Sáquenla de aquí.
:18:08
-Vámonos.
-Un momento.
:18:09
¿Dondé está el detective?
:18:11
Estoy trabajando con Kincaid.
:18:13
Reglas son reglas, Gale.
Pero de veras...
:18:16
...fue un gran place verte.
:18:18
Venga. Muévase.
:18:20
Puñalada 3 es un set cerrado,
paro allá está el de Seinfeld.
:18:23
¿Alguien necesita ir al baño?
:18:28
!Bueno, vámonos! Gracias por
su ayuda, muchachos.
:18:32
!Santo cielo, Silencioso Bob, es la
de la tele, Connie Maldita Chung!
:18:36
Oye, Connie, ¿cómo está Maury?
:18:39
Creo que le gusto, viejo.
¿Ves cómo me está mirando?
:18:45
Está volviendo a suceder.
:18:48
Cotton tenía muchos enemigos, Sid.
:18:51
La policía no dijo que fue
por nosotros.
:18:55
¿Nunca piensas en ella?
:18:59
¿En tu mamá?