:53:01
Sus pecados del pasado van
a destruirlos a Uds.
:53:08
Así que, para cerrar,
permítanme decirles...
:53:11
...buena suerte, que Dios los bendiga...
:53:13
...y, a algunos, nos vemos pronto.
:53:18
Porque algunos seguro no
sobrevivirán. Yo no sobreviví.
:53:21
No si están viendo esta cinta.
:53:30
Gracias.
:53:31
Ten cuidado. Saluda a
tus papás de mi parte.
:53:34
Tú también ten cuidado, Sid.
:53:37
Adiós, Dewey. Ven a visitarnos.
:53:39
Voy a ir, Martha. Gracias.
:53:45
Tengo una idea.
Luego los alcanzo.
:53:48
¿Vamos contigo?
:53:49
Trabajo mejor sola. Uds. averiguen
dónde tomaron las demás fotos.
:53:54
Veo que nada ha cambiado.
:54:03
ARCHIVOS DE LOS ESTUDIOS SUNRISE
:54:19
¿Qué haces?
:54:21
Estoy siendo Gale Weathers.
¿Y tú?
:54:23
Yo soy Gale Weathers.
:54:25
No tengo casa, ni guardia, ni
película y me están cazando.
:54:28
Porque alguien te quiere
matar a ti.
:54:30
Así que voy a ser tu sombra.
:54:33
Así, si alguien quiere matarme,
estaré contigo.
:54:35
Y como tú eres el blanco real,
te matarán a ti.
:54:37
-¿Tiene sentido?
-No.
:54:39
Mi Gale es más inteligente que tú.
:54:41
Y es cuerda. Para ti, eso implica
un esfuerzo descomunal.
:54:45
Qué chistoso.
:54:47
Necesitamos entrar.
:54:49
-¿Hay una noticia aquí?
-Quizá.
:54:51
Gale Weathers se las ingeniaría.
:54:56
Perra. !Bueno, espera!
:54:59
No me des órdenes.