:50:00
?איזה קשר יש לזה עם סיד
:50:02
מי עשוי לדעת על מורין פרסקוט
?יותר מאשר בתה
:50:09
?מה הבעיה שלך
.אתמול כמעט נשרפת למוות
:50:15
אתה רוצה לנהל את השיחה הזאת
?במכשיר האמת
:50:19
,כשזה יהיה איום
.אתה תדע את זה
:50:23
?וזה היה איום
:50:24
תשוו את הקליבר שלכם יותר
.מאוחר. העניין הוא מורין פרסקוט
:50:31
מר ריילי מפריע לעבודת המשטרה
.או שהוא ייצור לי קשר איתה
:50:43
.הגעתם למשיבון
.אתם יכולים להשאיר הודעה
:50:46
.סיד, זה אני
.זו הפעם ה-5 שאני מצלצל
:51:01
?מה את עושה פה
:51:02
?ומה עשיתי שם
:51:06
?דיואי, אתה בסדר
:51:08
.כן, אני בסדר
:51:10
?היא בסדר
:51:16
בחדשות אמרו שהתחנה הזאת
?מנהלת את החקירה. מי זה קינקייד
:51:21
.אמרתי לך להישאר במחבוא
:51:23
.מסוכן בשבילך להיות כאן
:51:35
.טוב, בואי אתי
:51:39
?בלש קינקייד
:51:41
.יש פה מישהי שרוצה לעזור
:51:44
...אלוהים, סידני
:51:47
?הבנאדם הזה מהיר או מה בדיוק
:51:57
.תכירי את הבלש קינקייד
:51:59
.שמח סוף-סוף להכיר אותך, סידני