1:28:20
Halo ? Halo ?
1:28:23
- Tko je to ?
- Tko je to ?
1:28:26
- Tko zove ?
- Tko zove ?
1:28:31
Gale, Dewey, ili veæ tko, nazovi ponovo.
Èujem samo samu sebe.
1:28:37
I ja èujem samo tebe, Sidney.
1:28:42
- Tko je to ?
- Nije upitno tko sam ja.
1:28:45
Pitanje je:
Tko je samnom ?
1:28:49
- Sidney, ne prilazi !
- Sidney !
1:28:51
Ne èini to. Ako uèini samo neto
da skrene pozornost na sebe,
1:28:55
ubit æu ih oboje.
1:28:58
A sad, ima li neko mjesto
gdje moemo biti... sami ?
1:29:03
- Da.
- Da. Idi tamo.
1:29:13
Oh, teko je biti
tvoj prijatelj, Sidney.
1:29:16
Ako si joj prijatelj, umire.
1:29:19
Pa, ovi prijatelji ne moraju umrijeti,
Sidney. O tebi ovisi.
1:29:24
- Kako da znam da su im glasovi...
- Stvarni ?
1:29:26
Kako da zna da ne èuje samo "stvari" ?
1:29:28
Kako da zna da nisam netko u
tvojoj glavi? Nekako zna.
1:29:33
- Ne dolazi ovamo, Sidney !
- Dewey !
1:29:36
- Ili ne zna ?
- Mrtav si.
1:29:39
Ne elim njih.
elim tebe.
1:29:42
Jednostavno je. Pokai se,
oni ive. Pobjegni, oni umiru.
1:29:46
- O, boe !
1:29:48
Zar ne eli znati, Sidney,
tko ju je ubio ?
1:29:52
Zar ne eli znati
tko ti je ubio majku ?
1:29:55
- Jeste vidjeli Kincaid-a ?
- Da, vidio sam kako izlazi.
1:29:59
Bila bi tako sretna, Sidney,
da je znala da æemo biti skupa.