1:32:02
Olyan szép voltam!
1:32:05
Mindenki imádott.
1:32:09
Hiányoztam, Sidney?
1:32:14
Szeretnél még egyszer átölelni?
1:32:19
Mi a baj? Mit bámulsz?
1:32:23
Nem emlékszel...
1:32:25
...az anyádra?
1:32:37
Nem mész sehová!
1:32:40
Ideje szembenézned
velem és anyával.
1:32:46
Talán soha nem
ismerted õt, Sidney.
1:32:49
Talán nem is tudsz
áttörni a felszínen.
1:32:54
- Ki a franc vagy?
- A másik feled.
1:32:58
Én is az anyámat kerestem.
1:33:00
Egy Rina Reynolds nevû
színésznõt. Egész életemben.
1:33:04
És négy éve rá is találtam.
1:33:07
Bekopogtam hozzá,
azt hittem, örömmel fogad.
1:33:10
De új élete volt és új neve:
Maureen Prescott.
1:33:14
Csak téged tartott a gyerekének.
1:33:17
Örökre kizárt a szeretetébõl.
1:33:19
A saját fiát.
1:33:27
Roman Bridger, a rendezõ.
1:33:30
És a báty.
1:33:33
Rám csapta az ajtót. Azt mondta,
Rina fia vagyok, és õ meghalt.
1:33:37
Akkor hasított belém.
Jó ötlet!
1:33:41
Kifigyeltem.
Csináltam egy kis családi mozit.
1:33:47
Úgy tûnik, Maureen, anya...
1:33:50
habzsolta az életet. Vagyis...
1:33:52
Cotton még elment.
Arról mindenki tudott.
1:33:56
De Billy apja?
Ez volt a kulcs.