:37:00
Kom op, Dewey.
:37:01
Scene 50.
'Dewey Speelt de Reddende Engel'.
:37:35
Ze is zo gebrand op succes dat ze
niet nadenkt wie ze daarbij kwetst.
:37:38
Hoe vaak heb je haar leven gered?
:37:41
De hele wereld moet van Gale houden.
Niet slechts een persoon.
:37:46
Ze is narcistisch, en knettergek.
-Nee. Ze heeft 'n goed hart.
:37:51
Ze verbergt 't goed...
:37:52
omdat ze bang is dat
mensen 't als zwakheid zien.
:37:58
Dit is een goeie foto van jou;
je lijkt sprekend op 'r.
:38:01
Het klinkt alsof je nog
steeds verliefd op 'r bent.
:38:07
Dan heb ik nog niet gezegd dat ze
:38:14
We hebben al 'n Gale Weathers hier.
We hebben geen tweede nodig.
:38:18
Dewdrop! lk heb je vriendin hier!
:38:24
Kijk 'ns wie er aan 't rondsluipen
was. Onze dame van 't nieuws.
:38:27
Niks 'sluipen'. Ik liep.
-Je stond te luisteren bij 't raam.
:38:32
Jij leek je daar trouwens erg
thuis te voelen.
:38:35
Laten we erover praten. Kom op.
:38:41
Waar gaat 't allemaal over, Gale?
:38:42
Wist je dat Roman vrij is?
Sarah is niet via zijn GSM gebeld.
:38:46
Waar dan wel vandaan?
-Een vals nummer. Niet te traceren.
:38:49
Bedankt voor 't nieuws.
Waarom ga je niet naar huis?
:38:52
Wacht nou even.
Een seconde maar.
:38:56
Hoe oud denk je dat Maureen
Prescott is op deze foto?
:38:59
Negentien, twintig?
-Dat dacht ik ook.