1:24:42
Hallo?
-Hallo?
1:24:45
Wie is daar?
-Wie is daar?
1:24:48
Met wie spreek ik?
-Met wie spreek ik?
1:24:53
Gale? Dewey? Bel terug; ik hoor mezelf
-Ik hoor ook alleen jou, Sidney.
1:25:03
Wie is dit?
1:25:04
De vraag is niet wie ik ben,
maar wie er bij me is.
1:25:10
Sydney! Blijf hier weg!
-Sydney!
1:25:12
Niet doen! Als je de aandacht trekt,
maak ik ze allebei af.
1:25:18
Kunnen we ergens alleen zijn?
1:25:25
Ga daar heen dan.
1:25:33
Het is zo moeilijk bevriend te zijn
met Sydney; je overleeft 't niet.
1:25:39
Deze vrienden hoeven niet te sterven.
Dat maak jij uit.
1:25:43
Hoe weet ik dat hun stemmen...
-Echt zijn?
1:25:45
Hoe weet je dat 't echt is?
Dat ik niet in je hoofd zit?
1:25:50
Ergens weet je 't wel...
-Blijf weg, Sid!
1:25:55
...je weet 't toch?
-Jij bent zo goed als dood.
1:25:58
Ik wil hun niet. Ik wil jou...