1:10:00
Przepraszam?
1:10:02
W końcu jestem detektywem od zabójstw, pamiętasz?
1:10:05
Ty widzisz to co ja widzę, dzień w dzień.
1:10:09
Przemoc.
1:10:12
Widzisz duchy.
1:10:14
Sądzę, że coś na ten temat wiesz.
1:10:17
To znaczy?
1:10:20
Wiem co to znaczy widzieć duchy.
1:10:23
Oglądasz straszny film we własnej głowie.. sama.
1:10:26
Czy chcesz, czy nie.
1:10:34
Duchy są mocne, nie można ich zastrzelić.
1:10:37
Nie można aresztować duchów.
1:10:40
Najlepszym lekarstwem jest, aby przebywać wśród ludzi.
1:10:43
Jesteś tu, wcale się nie ukrywasz.
1:10:46
Postąpiła pani poprawnie, pani Prescott.
1:10:52
Co wiedziałaś o swojej matce?
1:10:59
Zawsze myślałam, że miałam idealną matkę.
1:11:02
Idealną rodzinę.
1:11:07
Dopuki nie dowiedziałam się, że oszukuje mojego ojca.
1:11:12
Ona miała skomplikowane życie. Próbowałam to zrozumieć ale...
1:11:17
jak tylko myślałam, że zrozumiałam to...
1:11:20
ona miała jeszcze więcej sekretów.
1:11:25
Nie wiem kim była moja matka.
1:11:28
Ale wiesz kim była dla Ciebie.
1:11:36
Idę przeszukać scenę.
1:11:37
Wydaje mi się, że to co zobaczyłaś było prawdziwe.
1:11:40
-A to jest dobra wiadomość. -Jak to?
1:11:43
Dlatego, że mamy do czynienia z normalnym, ludzkim, zabójcą.
1:11:46
Wiem jak dać sobie radę z takimi.
1:11:49
Jak?
1:11:51
Złapać go, lub zabić.
1:11:55
Detektywie...