1:42:14
Tem cuidado, Sid,
1:42:16
o Randy disse que o assassino
tinha de ser sobrehumano.
1:42:21
Pois, mas sobrehumano
ele não era...
1:42:25
Não era nada sobrehumano.
1:42:35
À cabeça, Dewey!
Aponta-lhe à cabeça!
1:42:51
Obrigado.
1:42:53
De nada.
1:43:21
Olha.
1:43:24
Anda, Cherokee.
- É, recompôs-se depressa.
1:43:36
Que fazes com isso?
1:43:40
Autografas-mo, Gale?
1:43:44
Tu odiaste o livro. E não volto
a fazer jornalismo desse tipo.
1:43:49
Para mim,
autografa-lo para mim?
1:43:55
És tão tonto...