:50:00
- Zagotovo?
- Absolutno.
:50:07
- Poèasi.
- Oprosti.
:50:09
Pazi na vesoljce.
:50:15
Iskati grem studijske slike.
:50:17
Vem, kam gre.
:50:19
- Pazi na Sidney.
- Vem, kam gre.
:50:21
Po roice in sladkarije, ha?
:50:24
- Umiri se.
- Poklièi.
:50:26
Samo pazi jo.
:50:35
Te stopnice, ena slika je od tod.
:50:40
- Ne morem verjeti, da tega
nikoli ni omenila. - Dewey !
:50:44
- Oprosti.
- Martha!
:50:45
- O moj Bog, Sidney.
- Hej, pazite!
:50:47
- Ne streljajte. ele 17 jih imam.
- Poznamo jo.
:50:50
Poznamo?
:50:51
Reèi, da je to njegova nekdanja,
pa se kar ustrelim.
:50:54
To je Martha Meeks, Randyjeva sestra.
:50:55
- Randyjeva sestra?
- Kaj se ne vidi?
:50:57
- Pogreamo te v Woodsboru.
- Martha, kaj dela tukaj?
:51:00
Nekaj morate videti.
:51:07
Sem rekel, da bom nekoè posnel film.
:51:11
O moj Bog.
:51:13
Ker gledate to kaseto, pomeni to,
da nisem preivel...
:51:16
umorov na univerzi Windsor
in da izguba nedolnosti...
:51:19
s Karen Kolchak v videoteki
ni bila napaèna ideja.
:51:21
- Karen Kolchak?
- Ja, Karen Kolchak.
:51:23
- "Èudna Karen"?
- Utihni!
:51:25
Je prav prijetna.
Delala smo pozno v noè.
:51:27
Pospravljala sva porno sekcijo,
pa se je zgodilo.
:51:32
Odpri vrata, Randy!
- 15 minut.
:51:35
- To je tudi moja soba!
- Paul, 15 minut, snemam zapuèino.
:51:39
- 15 minut, Paul! Prekleto!
:51:43
Razlog za kaseto je,
ker bi vam rad pomagal,...
:51:47
tako da moja smrt ne bo zaman.
:51:49
Da bo moje delo,
pomagalo ubogim duam nekaterih.
:51:53
Èe se morilec vrne,
:51:55
potem morate vedeti nekaj stvari.
:51:59
Gre za nadaljevanje?
Potem veljajo ista pravila.