Scream 3
prev.
play.
mark.
next.

:19:00
Slušaj,
znam da se nikad nismo sreli,

:19:04
i ne zamjeram ti što nikad ne odgovaraš
na moje pozive, ali ti moram reæi,

:19:07
nakon dva filma,
imam osjeæaj kao da sam ti u glavi.

:19:11
To bi objasnilo moje stalne glavobolje.
:19:17
Žao mi je što se stvari nisu
razvijale kako treba za "60 Minutes II".

:19:21
- Ali Total Entertainment,
to je prilièno veliko nazadovanje.
- Hvala ti.

:19:24
Žao mi je što se stvari nisu
razvijale kako treba za Brad Pitt-a,
ali biti samac, to je pravo nazadovanje.

:19:29
To mi daje više vremena za moj posao.
:19:32
Na kraju krajeva, Gale Weathers,
ti si tako složen lik.

:19:35
Oh, i treba te glumiti glumica
sa takvom dubinom i vidicima.

:19:40
Uh, Jennifer, Nick reèe da si htjela...
:19:44
Gale.
:19:47
Dewey.
:19:51
Vidi, vidi, iznenaðenje, iznenaðenje.
:19:54
Netko umre a Gale odmah dotrèi.
:19:58
Gale, mislim da zaista cijeniš
moju glumu u ovome.

:20:04
- Netko mi je pomogao da razumijem
pravu tebe. - Netko ?

:20:08
Tvoja bezosjeæajna ambicija,
tvoje privatno samo-sažaljenje,

:20:14
i ta mala izgubljena i
usamljena djevojèica unutra.

:20:16
Izgubljena i usamljena što?
:20:19
Èula si me.
Hvala, Dewey, vratiti æu to.

:20:24
Izgubljena i usamljena što ?
:20:26
Djevojèica unutra.
:20:29
Mislio sam da si u Woodsboro-u.
:20:31
Vidi vidi, èudi me da si
uopæe mislio na mene.

:20:35
Moram iæi raditi.
Stvarno nemam vremena za ovo.

:20:39
- Èekaj trenutak. Ti ovdje radiš ? - Da.
:20:42
Film je trebao tehnièkog savjetnika.
:20:45
Netko tko je imao stvarno iskustvo,
tko poznaje stvarne ljude.

:20:48
- Hej, Dewey.
- Hej. Tom.

:20:51
- Hej ! To je prava Gale Weathers.
- Prava od vrha do dna.

:20:57
Tom Prinoze.
Gledam vaš show cijelo vrijeme.


prev.
next.