:52:02
ben, uh, bilmiyorum.
:52:05
Dedektif, resimlerdeki yeri
görmeliyim.
:52:09
- emin misin?
- kesinlikle.
:52:16
- yavaþ ol.
- pardon.
:52:19
kahrolasý yaratýklarý izleyin.
:52:24
þu fotoðraflarla ilgili olarak
stüdyo þefiyle konuþacaðým.
:52:26
evet, oldu.
nereye gittiðini biliyorum.
:52:28
- evet, Sidney göz kulak ol.
- nereye gittiðini biliyorum.
:52:31
ona çiçek ve þeker alacaksýn.
huh? Huh?
:52:33
- biraz ara ver.
- tamam, bir çaðrý býrak.
:52:36
onu gözünün önünden ayýrma.
:52:45
resimlerde görünen merdiven orada.
:52:50
Tanrým. bu konuda Ona bahsetmediðine
inanamam.
:52:52
- muhtemelen O artýk--
- Dewey!
:52:54
- pardon.
- Martha!
:52:56
- Aman Tanrým, Sid.
- Hey, orada kal! Hey!
- ateþ etmeyin!
:52:58
- sadece 17 yaþýndayým.
- tamam. onu tanýyoruz.
:53:00
tanýyor muyuz?
:53:02
bana onun eski kýz arkadaþý olduðunu söyle,
kendimi vuracaðým.
:53:04
- ben Martha Meeks, Randy'nin kýzkardeþi.
- Randy'nin kýzkardeþi mi?
:53:07
- evet, anlatamaz mýsýn?
- Woodsboro da seni kaybediyoruz, beyler.
:53:10
- Martha, burada ne arýyorsun?
- size göstermem gerekn birþey var çocuklar.
:53:19
birgün bir film yapacaðýmý
söylemiþtim. Huh?
:53:22
- Aman Tanrým.
- þey, bu bantý izliyorsan...
:53:25
yani, korktuðum, baþýma gelmiþ
artýk hayatta deðilim...
:53:27
burada Windsor Kolejinde öldürülmüþüm demektir,
ve bekaretimi videocuda ...
:53:30
çalýþan kýz Karen Kolchak'e verdim.
bu belki de iyi bir fikir deðildi.
:53:33
- Karen Kolchak mi?
- evet, Karen Kolchak.
:53:36
- "korkunç Karen mi"?
- kapa çeneni! o tatlý biri, tamam mý?
:53:38
geç saatlere kadar çalýþýrdýk. porno kýsmýndaki
kasetleri raflara yerleþtirirdik...
:53:41
ve, bilirsiniz iþte bir gece o sýrada
lanet þey oldu.
:53:44
- kapýyý aç, Randy!
- 15 dakika.
:53:47
- bu benim de odam!
- Paul,15 dakika ver.
:53:50
vasiyetimi býrakýyorum.
:53:53
15 dakika, Paul!
kahretsin! neyse...
:53:57
burada olma nedenim sana yardým etmek,
öyle ki boþ yere ölmüþ olmayacaðým.