1:09:03
Όχι τα πάντα.
1:09:07
Ο πατέρας σου ήταν ξεχωριστός άνθρωπος.
1:09:11
Με εξυπηρετούσε ιδιαιτέρως.
1:09:18
Θεέ μου.
1:09:20
Ο πατέρας σου δε σου είπε:
''Μείνε μαζί της, θα πας μπροστά.''
1:09:23
Είπε: ''Μείνε μαζί της,
θα σ' τον παίρνει από μπροστά.''
1:09:26
Θα πάψεις εσύ; Συζητάμε εδώ!
1:09:32
Πάμε!
1:09:39
-Τους βλέπεις;
-Είναι στον τρίτο.
1:09:42
Θεέ μου!
1:09:43
Γι' αυτό δε συγκρίνομαι με τον μπαμπά μου;
1:09:45
Μην είσαι χαζός. Απλώς...
1:09:48
ο πατέρας σου είχε χάρισμα.
1:09:52
-Δύσκολο να τον ξεπεράσει κανείς.
-Δε θέλω ν' ακούω τέτοια!
1:09:55
Θα πρέπει να ήσουν σκέτη απογοήτευση.
1:09:58
Διόλου περίεργο που έφερε άδεια βαλίτσα.
1:10:00
Η βαλίτσα δεν ήταν άδεια.
1:10:04
Πλήρωσα ακριβώς το ποσό.
1:10:05
Και γιατί τότε έχουν τα λεφτά
ο Ρότζερ κι ο Τσιπ;
1:10:08
Ο Ρότζερ κι ο Τσιπ;
1:10:13
Στοπ! Μην πυροβολήσετε!
Είναι χαζοί και τα 'χουν χαμένα!
1:10:17
Λάβατε θέσεις! Γρήγορα!
1:10:20
-Μπαίνω μέσα.
-Ελάτε!
1:10:22
Δεν το πιστεύω.
1:10:24
Δεν πιστεύω ότι ο Τσιπ με εξαπάτησε.
1:10:30
Δεν πιστεύω ότι σας την έφερε.
1:10:31
Ομάδα Μπήβερ, φύγαμε! Πάμε!
1:10:37
Είναι ολόκληρος στρατός απέξω.
1:10:40
Είμαι έξω με αναστολή. Πρέπει να κρυφτώ.
1:10:50
-Πώς μπήκες εκεί μέσα;
-Δηλαδή...
1:10:52
-'Ελα, Γκρόβερ!
-Εγώ...
1:10:54
πλήρωνα ό,τι έχανε ο Τσιπ στα χαρτιά.
1:10:59
Του πλήρωνα τις θεραπείες με μεθαδόνη.