:36:03
Aux chiens...
:36:05
on pardonne tout?
:36:07
Qu'est-ce qui t'amène?
:36:08
J'ai trouvé ça l'autre soir.
:36:10
Dans la poubelle de l'hôtel.
:36:13
Si personne ne l'apprécie...
:36:15
ou ne la veut,
c'est une boîte inutile.
:36:21
On monte une affaire?
:36:24
Une société de gardes du corps!
:36:26
Facile à monter.
:36:28
On protège des chanteurs...
:36:30
détourne les paparazzi.
:36:32
On n'a pas à le faire nous-mêmes.
:36:34
On peut être agents.
:36:37
Tu es garde du corps?
:36:39
Tu saisis ce que je dis?
:36:41
Tu as besoin d'argent.
:36:44
Non.
C'est pour toi.
:36:47
Tu seras bientôt papa.
:36:48
Tu en as plus besoin que moi.
:36:51
C'est pour cette femme.
:36:53
Pourquoi...
:36:54
C'est pour elle.
:36:55
Je me casserai jamais le cul
pour une femme.
:37:01
C'est de moi que je parle.
:37:04
Les femmes veulent être aimées.
:37:08
- Que dis-tu?
- Tu l'ignores?
:37:09
Oui.
:37:10
Va lui demander.
:37:11
Je n'ai pas d'épouse.
:37:13
Je parle d'une femme.
:37:14
Ne m'en parle pas!
:37:16
Tu veux monter une affaire?
:37:18
Est-ce raisonnable...
:37:20
pour un futur papa?
:37:22
Pourquoi pas?
:37:25
Tes amis sont là.
:37:27
Ils sont en nombre.
:37:30
Que fais-tu?
:37:31
Tu regardes quoi?
:37:33
Bois ton thé.
:37:36
Pardon.
:37:39
Les toilettes sont derrière moi.
Il y a une issue.
:37:43
Je vais les distraire.
Prête-moi ton portable.
:37:56
Regarde-moi cet imbécile.