1:42:56
Tu as tué pour sauver des vies.
1:42:58
On fait la même chose...
1:43:00
moi, légalement,
et toi, illégalement.
1:43:03
Au regard de la loi,
c'est inexplicable.
1:43:07
Je peux juste te donner
3 minutes.
1:43:10
Après ça,
je ne peux plus rien.
1:43:14
- Lieutenant.
- Oui.
1:43:16
Bloquez les issues.
1:43:17
Aucun officier ne doit entrer
sans mon ordre.
1:43:21
Bien!
1:43:45
Ne gâche pas tes 3 minutes.
1:43:48
Plus vite tu partiras,
moins je m'inquièterai.
1:43:56
Quel est ton vrai nom?