:22:01
	- Há 4 " Parabéns" nela.
- Se encontrar um, eu compro.
:22:05
	- Se tivesse uma, não estaria aqui.
- Vou em outra loja.
:22:10
	- Eu compro todas se encontrar.
- Se encontrar, troco duas por uma.
:22:21
	Duas por uma?
Que duas?
:22:24
	Embrulhe.
Tem papel dourado?
:22:27
	Papel dourado de
embrulhar presente.
:22:34
	O TioJi jogou no lado
errado por tanto tempo...
:22:38
	que se acha legal.
:22:40
	Mas dessa vez
parece diferente.
:22:42
	Como se tivesse
que provar algo.
:22:46
	Dizem que a coisa vai rolar no
dia do aniversário da cidade.
:23:04
	É o Boy.
Tenho a informação.
:23:09
	Ele é de Shantou.
Chegou há 2 ou 3 dias. Ratinho.
:23:13
	- O quê?
- Ele se chama Ratinho.
:23:16
	Está disfarçado de garçom.
Armas fornecidas por Hong Kong.
:23:21
	Entendi.
:23:24
	Ouça.
Tenho as últimas informações.
:23:27
	O matador é de Shantou.
Apelido: Ratinho.
:23:30
	Nenhuma característica
especial.
:23:32
	Há 2 4 garçons trabalhando
essa noite.
:23:35
	Podemos excluir a mulher.
Cheque os 13 homens restantes.
:23:39
	Procure-o e encontre-o antes
que a festa comece. Entendeu?