:24:23
Ratinho.
:24:30
- O que foi?
- Ele é suspeito.
:24:33
Acabo de ir fumar. Pode vasculhar
minhas coisas, idiota.
:24:41
Deixe-o.
:24:44
- Desculpe.
- Desculpe?
:24:47
O que quer dizer com isso?
Quem pensa que sou?
:24:59
- Por que o deixou ir?
- Chega de bobagens.
:25:17
Feliz aniversário.
:25:19
- Feliz aniversário.
- Feliz aniversário.
:25:21
Feliz aniversário para você.
:25:24
- Fale em inglês.
- Feliz aniversário.
:25:27
Papai achará que
está se mostrando.
:25:30
- Feliz aniversário.
- E o que você provou?
:25:34
Disse que não ficaria
um ano longe de casa.
:25:37
Feliz aniversário.
:25:39
Esse é meu marido, Jack Chow.
Ele é de Taiwan.
:25:42
Trabalha no açougue do tio.
:25:45
Ele não está na lista
de convidados.
:25:48
Convidei algum açougueiro?
Para que eu pago essa gente?
:25:54
Não devem deixar entrar penetras.
:25:58
Irmã!
:25:59
Joe. Irmã.