:20:29
	غوستاف، أنت يَجِبُ أَنْ تَتْليه 
 إلى النفقِ.
:20:38
	نعم. الدُخُول.
:20:40
	يَشْقُّ طريقكَ أسفل.
:20:44
	و. . .
:20:46
	نهاية.
:20:55
	ولف؟
:20:58
	[لَهْث] 
 اللهي!
:21:01
	ولف؟ 
 نعم، حَصلَ عليه.
:21:05
	رائع.
:21:07
	التمهيد 
 إلى سمفونيتِنا مِنْ الرعبِ.
:21:10
	عبقري، Hutter، عبقري.
:21:15
	هو لَيسَ مِنْ 
 شركة Reinhardt.
:21:19
	مليمتر. التهاني ,
 غوستاف.
:21:24
	نعم. أنا كُنْتُ جيدَ ,
 أليس كذلك؟
:21:28
	رَأيتُ وجهَه. 
 وجهه.
:21:30
	أين وَجدتَه 
 حقاً؟
:21:33
	في تلك الفتحةِ.
:21:35
	غوستاف، هذا كَانَ 
 أحسن لحظاتكَ.
:21:38
	جيد، غوستاف. 
 السادة المحترمون ,
 تَركَ عُلبةً فوق.
:21:40
	إطلاق نار مُكمَلُ 
 لليلِ.
:21:42
	ذلك أليس كذلك؟ 
 جِئنَا طول الطّريق 
 لمشهدِ واحد.
:21:45
	أنا كُنْتُ سَأَقُودُ 
 أي مكان في أي وقت كان 
 لتلك نظرةِ غوستاف.
:21:48
	أنا أوَدُّ أَنْ 
 يُهنّئُ Herr Schreck 
 على ظهورِه الإستثنائيِ.
:21:51
	للبقيّةِ 
 النبتةِ ,
 هو سَيَكُونُ الكونتَ Orlock،
:21:54
	لنفسه 
 وإلى كلّنا.
:21:56
	فقط يَتْركُ الرجل بدون تدخّل. 
 هو سَيَكُونُ بالكامل 
 أصيل.
:21:58
	هو لَمْ يُثرْ إهتمام 
 في أسئلتِنا أَو مديحِنا 
 أَو محادثاتنا.