:26:00
	لا، أنت لَسْتَ 
 يَشْربُ دمَّها الآن. . .
:26:02
	لأنك كُنْتَ 
 يَشْربُ دمَّها طوال اللّيل.
:26:06
	في الحقيقة ,
 أنت يُمْكِنُ أَنْ تَتحرّكَ بالكاد.
:26:10
	أنت مُسَمَّم. . .
:26:13
	مَع - بالدمِّ 
 ورغبة.
:26:15
	جريتا، هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُني؟ 
 [يُغمغمُ]
:26:18
	نعم؟ 
 يُصفّقُ جفونَكَ.
:26:22
	نعم، الآن، جريتا،
:26:24
	تَبْدأُ الصَحوة.
:26:26
	يَجِدُ عودَكَ.
:26:29
	نعم، أين هو؟ 
 يَجِدُ عودَكَ.
:26:32
	الآن، إحصاء ,
 بينما تَرْفعُ الحصةَ ,
 ماذا تَرى؟
:26:36
	نعم، نعم. 
 أي حصة خشبية، بالضبط. 
 تَنْظرُ إليها.
:26:40
	خانَ. 
 نعم، تَدُورُ،
:26:43
	تَرتفعُ، تَنْظرُ حول.
:26:46
	الشمس تَجيءُ.
:26:47
	تَمْسكُ قلبَكَ 
 في الألمِ.
:26:51
	نعم، وأنت تَبْدأُ 
 للمَوت.
:26:53
	نعم، تَبْدأُ مَوت ,
 لوحده. . . في الألمِ. 
 يَمُوتُ، أنت -
:26:56
	تُمارسُ الجنس مع لقيطِ الجرذِ،
:26:59
	خنزير مصّاصِ دماء ,
 Schweinehund، تغوّط!
:27:01
	نعم! مُتْ لوحده!
:27:03
	تَركَ الوزنَ 
 القرونِ يَحنيك.
:27:06
	و. . . إنتهِ!
:27:11
	فريز؟ 
 Ja، حَصلَ عليه.
:27:13
	ذلك بما فيه الكفاية، Murnau.
:27:19
	يا! 
 أُريدُها الآن.
:27:22
	Herr Schreck , bitte.
:27:25
	يَذْهبُ إلى الجحيم، Murnau. 
 يَبْدأُ!
:27:36
	[جريتا تَشتكي]
:27:53
	جيد جداً، نعم.
:27:54
	الآن ببطئ، دعنا نَتحرّكُ 
 آلة التصوير حول.