:22:01
	Promiò, e jsem ti to nevysvìtlil.
:22:03
	Prosím, tam na dvoøe je generátor.
Prostì to jen otoè o tøi vpravo.
:22:06
	Teï se vrátíme do práce
a pøesunem kameru.
:22:09
	- Mìli jsme dohodu!
- Ano. Zùstaò tu na chvilku.
:22:12
	Wolfe, tvoje kamera bude tady. Pøiprav ji
tak rychle, jak se jen dá. Dobøe?
:22:20
	Kamera bìí.
:22:30
	Gustave, velmi pomalu jde dopøedu,
:22:33
	a stále smìøuje do tunelu.
:22:37
	Perfektní.
K díøe,
:22:41
	která je neprozkoumaná
a nedotknutá...
:22:45
	velmi, velmi dlouhý èas.
:22:50
	A tehdy, jedné noci,
:22:55
	nìco vychází ven.
:23:03
	Hutter...
:23:06
	potkává Orlocka.
:23:55
	Gustave, musí vejít za ním
do tunelu.