:36:05
Má plnou hlavu mylenek.
:36:07
Podívej se na svého hostitele.
Velmi dobøe, Gustave.
:36:11
Myslí,...
:36:13
e on mohl být tím neznámým,
který tì pøivezl na hrad?
:36:19
Dívá se.
Je to vùbec èlovìk?
:36:22
Pøi jídle vedle nìho
zaèíná zjiovat,
:36:28
e s ním bude muset zùstat
po celou noc na hradì sám.
:36:34
Pozoruje ho.
Orlocku, pus svùj papír.
:36:38
Podívej se na Gustava.
:36:41
Gustave,
sleduj ho dál.
:36:43
Natáhni se pravou rukou
po noi na chleba.
:36:46
Sleduj ho.
:36:48
Dýchá.
:36:51
Co se stane?
:36:54
Vezmi bochník chleba...
:36:57
a odkroj si kousek.
:37:02
Ano, krájí.
Krájí.
:37:05
Krájí.
:37:07
Smìrem k sobì.
K sobì.
:37:09
Pozoruje ho
a krájí. Krájí.
:37:13
Sleduje ho
a krájí.
:37:15
- Podívej na svùj... prst!
- Aah !
:37:19
Podívej, Nosferatu, krev!
Krev!
:37:23
Pøestaò, Murnau.
Opravdu jsem se poøezal.
:37:28
- Paule, jdi a zkontroluj generátor.
- Neudìlal to úmyslnì.
:37:30
- Uklidni se!
- Zapálím svìtlo.
:37:32
- Ten nù byl ostrý jako bøitva!
- Gustave, zùstaò kde jsi.
:37:35
Jeii Kriste!
:37:38
Dejte ze mì dolù
toho zmrda!
:37:43
Schrecku!
:37:47
Co se to s tebou dìje?
:37:49
Je to Stanislavského ílenec!
To je to, co se s ním dìje!
:37:51
Podepsal jsem s tebou smlouvu
a mám velké výdaje.
:37:54
Neznièí tuto produkci!
:37:57
Herr Muller, kdy u bude to tvoje haraburdí
koneènì fungovat správnì?