1:10:02
Albíne, prosím.
1:10:06
Bude potøebovat svùj døevìný kolík.
1:10:10
Take, Gréto,
ty bude tady.
1:10:13
Bude leet v posteli.
1:10:16
Ano.
1:10:21
Dobøe.
1:10:28
V této scénì,
1:10:31
se odehraje koneèná obì lásky, dobøe?
1:10:35
Ano.
1:10:37
Bude svádìt grófa
1:10:40
a s tím døevìným kolíkem,
1:10:43
jetì pøed tím jak umøe,
1:10:46
ho zabije, dobøe?
1:10:48
Jasné? Velmi dobøe.
1:10:51
Jinak øeèeno,
ve co musí udìlat...
1:10:54
je, jak oni hovoøí,
uvolnit se
1:10:56
a vampír udìlá vechnu práci.
1:11:00
Vytáhl jsi mì z generálky v Berlínì
jen kvùli tomuto?
1:11:05
Hej!
Bacha, krasavèe.
1:11:13
Jetì pro tvùj náklon, Herr Schreck.
1:11:16
Dìkuji.
1:11:21
Albíne, jetì její boty, prosím.
1:11:26
- Musíme zaèít.
- Friedrichu?
1:11:29
- Ano?
- Nechci pochybovat o tvojí autoritì,
1:11:32
ale jsi si jistý,
e ví, co dìlá?
1:11:35
Ano, úplnì.
Kamera. Akce.
1:11:37
- Fritzi, jsi pøipraven?
- Vý.
1:11:45
A... clonu.
1:11:51
- Co se stalo?
- Vidìla jsem--
1:11:53
On-- on nemá--
1:11:55
On nemá odraz.
1:11:57
Uklidni se, Gréto.
1:11:59
- Vidím to.
- Ne, koukni se na nìj!