:42:03
	να βρω άλλο φωτογράφο
και να τον φέρω εδώ.
:42:06
	Να είσαι φρόνιμος
όσο θα λείπω.
:42:13
	Δε χρειαζόμαστε
πια το συγγραφέα.
:42:21
	Δεν περιμένω να
το καταλάβεις...
:42:23
	και δυσκολεύομαι
να το παραδεχτώ κι εγώ...
:42:26
	αλλά ο συγγραφέας
είναι απαραίτητος.
:42:29
	Κι όλη η ομάδα μου
είναι απαραίτητη, κατάλαβες;
:42:36
	Δε νομίζω ότι είναι
αναγκαίο και το πλοίο.
:42:43
	Το πλοίο...
:42:48
	Τι λες τώρα, Χριστέ μου;
:42:53
	'Εχω πολλές σκηνές
στο πλοίο.
:42:57
	Δε θα ταξιδέψω, όμως.
:43:01
	Τότε θα σε αντικαταστήσω
με το Διάβολο.
:43:04
	Θα σε αντικαταστήσω
σε όλες τις σκηνές.
:43:06
	Δε θα έχεις κοντινά πλάνα.
Δε θα έχεις τίποτα.
:43:10
	Πώς τολμάς να μου μιλάς έτσι!
Εγώ είμαι ο σκηνοθέτης!
:43:18
	Γιατί δε μου το είπες πριν;
:43:26
	Αν θες, φάε το συγγραφέα.
:43:28
	Θα πρέπει να εξηγήσεις
πώς θα πας στο Μπρίμεν.
:43:39
	Θα γυρίσω τις σκηνές
με τη θάλασσα γύρω σου...
:43:45
	αλλά θα πρέπει να πας στο Ελί
γκολαν για το θάνατό σου.
:43:52
	Κι αν δεν το κάνω;
:43:57
	Δε θα έχεις Γκρέτα.