Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:48:00
Πότε έγινε βρυκόλακας;
Δε θυμάμαι.

:48:05
Πού γεννήθηκες;
'Εχεις γεννηθεί;

:48:08
Δε μπορώ να θυμηθώ.
:48:12
Δεν είναι πια αστείο.
:48:14
Ο Κόμης Δράκουλας
δε θα έλεγε: "Δε θυμάμαι".

:48:17
Το έχω διαβάσει αυτό το βιβλίο.
Ο Μούρνο μου το έχει δώσει.

:48:24
Είναι ευκαιρία τώρα. Μίλα
από την πλευρά του βρυκόλακα.

:48:28
Πώς σου φαίνονται
τα τεχνικά του μέρη;

:48:31
Λυπήθηκα.
:48:36
Γιατί δεν είχε υπηρέτες.
:48:39
Νομίζω ότι δεν κατάλαβες
το βιβλίο, Κόντη 'Ορλοκ.

:48:43
Ο Δράκουλα δεν είχε
υπηρέτες για 400 χρόνια.

:48:47
Μετά έρχεται ένας
άντρας στο σπίτι του...

:48:50
και πρέπει να τον πείσει
ότι του μοιάζει.

:48:56
Πρέπει να τον ταισει...
:48:57
ενώ ο ίδιος έχει να
φάει εδώ και αιώνες.

:49:02
Μπορεί να θυμηθεί
πώς να αγοράσει ψωμί;

:49:07
Πώς να διαλέξει
τυρί και κρασί;

:49:09
Και μετά θυμάμαι
και τα υπόλοιπα...

:49:13
Πώς να φτιάχνει ένα γεύμα,
πώς να στρώνει κρεβάτι...

:49:18
Θυμάται...
:49:20
τα περασμένα του μεγαλεία...
:49:22
το στρατό του, τους υπηρέτες
και πώς κατάντησε.

:49:30
Το πιο μοναχικό μέρος
του βιβλίου...

:49:33
είναι όταν ο άντρας...
:49:36
βλέπει κατά λάθος
τον Δράκουλα...

:49:41
να του ετοιμάζει το τραπέζι.
:49:48
Αν νιώθεις, όμως, τόση μοναξιά
γιατί δε φτιάχνεις βρυκόλακες;

:49:54
Δεν μπορώ...
Είμαι πολύ γέρος.

:49:59
Αν και θυμάμαι πως
ποτέ δε μπορούσα.


prev.
next.