:10:01
Albin, what did
you give the cat?
:10:03
- Laudanum.
- Laudanum.
:10:05
It's hard to keep
the damn thing docile
under the lights.
:10:08
Why, did it show?
It looked
a little pickled.
:10:11
Not as much as Greta.
:10:13
Things seem to be
well in hand here.
:10:16
Friedrich. Friedrich.
:10:19
Friedrich, we have to
talk about the vampire.
:10:22
Not now, Albin.
It's nearly dark.
:10:25
Wrap things up for me
here, will you?
:10:27
Make sure
the imbecile, Gustav,
does not miss the train.
:10:30
And I'll see you all
in the morning.
:10:32
But what kind of clothes
should I pack for him?
:10:34
What kind of makeup?
How tall is he?
:10:37
Please, tell me, Friedrich.
:10:40
Does anybody know
where he's running off to?
:10:42
Perhaps he has a woman.
Or a man.
:10:45
[ Piano ]
:11:21
We cross the border
into Czechoslovakia
a few hours into our journey.
:11:26
Apparently, Herr Doctor
has already filmed some
of the exteriors there.
:11:29
- He has?
- You didn't know?
:11:32
- No.
- Strange.
:11:35
Well, you can assume
we'll be filming all of
Jota's scenes there.
:11:38
The scenes between
him and the vampire.
:11:40
I thought Dracula
lived in Transylvania.
:11:42
Uh-uh, strictly speaking,
this is not Dracula.
:11:45
The author's widow
wouldn't sell us
the rights to the novel.
:11:48
So, who's playing
Count Dracula?
I mean, Orlock.
:11:51
His name is Schreck.
:11:54
Max Schreck.