:11:01
- Onko ?
- Etkö tiennyt ?
:11:04
- En.
- Kummallista.
:11:06
Voimme olettaa, että kuvaamme kaikki
Jotan kohtaukset siellä.
:11:09
Kohtaukset hänen ja vampyyrin kanssa.
:11:12
Luulin, että Dracula
asuu Transylvaniassa.
:11:14
No, tarkkaan ottaen
tämä ei ole Dracula.
:11:16
Kirjailijan leski ei suostunut
myymään kirjan oikeuksia.
:11:19
No, kuka näyttelee Kreivi
Draculaa ? Tarkoitan Orlockia?
:11:22
Hänen nimensä on Schreck.
:11:25
Max Schreck.
:11:30
Hän oli kuulemma Reinhardt-teatteriseurassa,
kun Murnau ohjasi siellä.
:11:33
Schreck. Oletko varma nimestä ?
:11:35
- Hän on luonnenäyttelijä.
- Kuka kertoi, että hän näyttelee vampyyria ?
:11:40
- Herr Doctor kertoi minulle. - En ole ikinä
kuullut Max Schreckistä Reinhardt-seurueessa.
:11:44
Herr Doctor kertoi, että
hän oli Stanislavsky-seurueessa Moskovassa.
:11:47
Voi, venäläistä koulukuntaa siis.
:11:49
Osana valmistautumistaan hän
hän upottaa oman persoonallisuutensa -
:11:53
näyteltävän hahmon persoonallisuuteen.
:11:55
Sen takia hän ei matkusta kanssamme.
:11:58
Herr Doctor kertoi minulle, että
hän meni Tsekkoslovakiaan viikkoja sitten -
:12:01
imemään paikan atmosfääriä, luulisin.
:12:05
Herr Doctor
kertoi myös, että -
:12:07
kun saavumme sinne ja alamme filmata -
:12:09
Max Schreck näyttäytyy meillä
täydessä meikissä ja puvustuksessa -
:12:13
vampyyrina.
:12:15
Eikä siinä vielä kaikki,
filmaamme häntä ainoastaan -
:12:19
yöllä.
:12:21
Ja miksi minua ei informoitu asiasta ?
Minähän olen tuottaja.
:12:25
Minulle hän kertoi.
:12:42
Sano, ettet ole liian kaunis
työskennelläksesi minulle.
:12:44
- Kyllä, sir.
- Rakastan elokuvaa.
:12:47
Friedrich, tajusin tänä
aamuna, että rahoittajamme -
:12:51
eivät tiedä,
mitä elokuvaa olet tekemässä.
:12:54
Kuvausryhmä ei tiedä,
mitä elokuvaa olet tekemässä.
:12:56
Näyttelijät eivät tiedä,
mitä elokuvaa olet tekemässä.
:12:59
Ja nyt, minäkään en tiedä, mitä
elokuvaa olet tekemässä. Oletko tyytyväinen?