:34:08
Puut lahoavat.
:34:11
Puut lahoavat ja kaatuvat.
:34:16
Höyryt kyynelehtivät taakkansa maahan.
:34:22
Päivällistä ?
:34:31
Ei rottia ?
:34:38
Kerran oli aika -
:34:41
jolloin söin kultaisista maljoista.
:34:46
Mutta nyt...
:34:49
Älä katso minuun noin !
:34:53
Vanhoina päivinäni -
:34:56
syön kuten vanhat miehet pissaavat.
:35:02
Joskus kaiken kerralla.
:35:07
Joskus tippa kerrallaan.
:35:13
Kerroin sinulle -
:35:16
syön arvaamattomasti.
:35:22
Usein valtavasti.
:35:31
Max, voit antaa medaljongin Elkelle.
:35:34
Gustav, tämä on kohtaus eilisillalta.
:35:39
Tapasit isännän.
Hän toi sinut linnaansa.
:35:41
Hän tarjoaa sinulle päivällistä.
Voit alkaa syödä.
:35:45
Hyvä. Loistavaa.
Ja Orlock, luet papereitasi -
:35:49
unohtaen vieraasi täysin.
:35:52
Hyvä. Wolf, kamera käy.
:35:57
Ja -
:35:59
aloittakaa.