:24:05
	Da. Uði unutra.
:24:08
	Samo naprijed.
:24:12
	I...
:24:14
	kraj.
:24:25
	Wolf?
:24:28
	Boe moj!
:24:32
	-Wolf?
-Da, imam ga.
:24:37
	Savreno.
:24:39
	Naa ponuda
simfoniji horora.
:24:42
	Genijalno, Hutter, genijalno.
:24:47
	On nije iz
Reinhardt Company.
:24:53
	Èestitam Gustave.
:24:59
	Bio sam dobar.
Zar ne?
:25:02
	Vidio sam mu lice.
Njegovo lice.
:25:05
	Gdje si njega naao
stvarno?
:25:09
	U toj rupi.
:25:11
	Gustave to je bio tvoj
najbolji trenutak.
:25:14
	-Vrlo dobro, Gustave.
-Gospodo, pakirajmo se.
:25:17
	Za danas smo
gotovi sa snimanjem.
:25:19
	To je to? Doli smo ovdje samo
za jednu scenu?.
:25:22
	Vozio bih bilo gdje i bilo kad
za taj pogled na Gustavovom licu.
:25:26
	Htio bih èestitati Herr Schrecku
na njegovom izvanrednoj pojavi.
:25:29
	Do kraja snimanja
on æe biti grof Orlock,
:25:32
	samom sebi i
svima nama.
:25:35
	Samo ga pustite na miru.
Bit æe u potpunosti autentièan.
:25:38
	Nije zainteresiran na naa pitanja,
pohvale ili razgovor sa nama.
:25:42
	Sve u svemu, njemu to
ima drugaèije znaèenje.
:25:44
	Friedrich, brzo doði.
Radi se o Wolfu.