Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:32:01
Ellen, moja supruga.
:32:04
Ima jako
lijepe grudi.

:32:07
-Isuse!
- Gustav, otrgni mu je iz ruku.

:32:10
Da, samo daj.
A, vampiru, ti potpiši.

:32:14
Uzmi... uzmi pero.
Potpiši ugovor.

:32:16
Da, samo naprijed.
:32:22
Koliko vidim...
bit æemo susjedi.

:32:33
Jako zgodan dodatak,
grofe, da.

:32:36
I, Hutteru, što
osjeæaš sada na to?

:32:38
Da, zgrabi natrag
svoji ugovor.

:32:40
Da li si zadovoljan što
si njegov susjed?

:32:45
I raširi zjenicu.
:32:49
Kraj. Odlièno.
:32:54
Odlièno.
:32:56
Dajmo èitaèima usana
malo uzbuðenja.

:32:59
- Wolfe, sve si uhvatio?
-Da, sve sam uhvatio.

:33:02
- Wolfe, dali si uhvatio?
-Da, rekao sam da jesam!

:33:05
Odlièno.
Hvala ti.

:33:18
Misliš da æe Schreck biti u redu?
Pustili smo ga gore u dvorcu.

:33:22
Nije u opasnosti.
:33:24
Dobar je glumac, ali sve te
pripreme... malo su èudne.

:33:29
Misliš da je èudno to što ulazi
svoj lik toliko duboko...

:33:33
da zaboravlja da je ipak Max Schreck?
-Ja sam to zaboravio.

:33:36
Schreckova prepredanost glumi
su kao igre u toku voðenja ljubavi.

:33:39
Vjeruješ u njih dok se dešavaju,
ali prekidaju se odmah...

:33:42
nakon što se bilo tko
ozbiljno povrijedi.


prev.
next.