Shadow of the Vampire
prev.
play.
mark.
next.

:59:00
Neæu glumiti za tebe
dok mi je ne dovedeš.

:59:03
Ti uništavaš sve.
:59:06
Moji mi ljudi moraju vjerovati
ako želiš dobiti što tražiš.

:59:10
Ti i ja nismo tako razlièiti.
:59:15
Greta je u tvojoj
poslijednjoj sceni.

:59:18
Samo tada
je možeš imati.

:59:20
-Nakon moje scene smrti?
-Tako je.

:59:23
-Ne oèekuj realizam tada.
-Kako to misliš?

:59:27
Nemoj me varati, smrtnièe.
:59:30
Neæeš joj se približiti.
:59:32
Neæeš se približiti
mojem osoblju.

:59:35
Završiti æu svoj film!
:59:39
Teško da je to još tvoj film.
1:00:19
-Da li si spreman?
-Da, spreman sam.

1:00:38
Pazi na glavu.
1:00:44
To je to.
1:00:46
-Unutra je?
-Da.

1:00:49
Siguran si?
1:00:58
Pa, to ti odgovara
na tvoje pitanje.


prev.
next.