:28:02
Menj fel, Wolf,
és igyál egy brandyt.
:28:04
Reggelre jobban leszel.
:28:08
Mi történt ?
:28:10
Kimerült, nyílvánvalóan.
Vigyétek fel...
:28:13
...aztán segítsetek Herr Graunak
hozni a kamerát és a felszerelést.
:28:17
Hozzátok a kamerákat a
szobámba,
:28:20
és pihenjétek ki magatokat.
:28:28
[ Murmuring ]
:28:37
Albin, meg kell tisztítani
az asztalt.
:28:40
Kell a tintatartó, a lúdtoll
és a szerzõdések.
:28:46
Wolf, sötétebb és füstösebb
legyen a helyszín.
:28:51
Ebben az esetben vigyük
messzebb a lámpát.
:28:55
Te pedig szórj egy kis
port a földre.
:28:58
[ Schreck Grunting ]
:29:17
Ah ! Itt van.
:29:22
[ Laughing ]
:29:24
Hihetetlen, nem ?
:29:26
Magatokra kéne néznetek.
:29:29
Hölgyeim és uraim,
Max Schreck,
:29:32
aki vámpírunkat Orlock Grófot
személyesíti meg.
:29:35
Mint bizonyára már tudtok róla
Max módszerei egy kicsit...
:29:38
...szokatlanok,
de biztos vagyok benne...
:29:42
...hogy meg fogjétok érteni
és tisztelni fogjátok a mûvészetét.
:29:47
És most. Mindenki a helyére.
:29:51
Ideadná valaki a széket ?
Gyorsan.
:29:53
Orlock Gróf, üljön ide
az asztalfõhöz.
:29:57
Kérem.
:29:59
Nagyon jó.