:38:02
...azzal a tudattal hogy vele kell
töltened az éjszakát a kastélyban ?
:38:07
Most õ néz téged.
Orlock, dobja el a papírjait.
:38:11
Nézzen Gustavra.
:38:15
Gustav,
tartsd rajta a szemed.
:38:17
A jobb kezeddel nyúlj a
kenyérvágó késért.
:38:20
Figyeld.
:38:23
Feszült csend.
:38:26
Mi fog történni ?
:38:29
Nyúlj elõre, vágj
egy szelet kenyeret...
:38:32
...és közben vágd meg magad.
:38:37
Igen vágj.
Vágj.
:38:40
Te most vágsz.
:38:42
Magad felé.
Magad felé.
:38:44
Figyeled õt.
Vágsz. Vágsz.
:38:48
Figyelj.
Vágsz.
:38:50
- Vigyázz... az ujjad !
- Aah !
:38:55
Nézd, Nosferatu, vér!
Vér!
:38:59
Álljunk meg, Murnau.
Tényleg megvágtam a kezem.
:39:04
Paul, menj és nézd meg a generátort.
Szándékosan csinálta.
:39:06
Nyugodj meg !
Maj fénynél megnézem.
:39:08
A kés éles volt mint a penge!
Gustav, ne ess ki a szerepedbõl.
:39:11
Jézus úr isten !
:39:14
- Vegyétek le a szarládát rólam!
:39:17
[ Straining ]
:39:20
Schreck!
:39:24
Mi történt magával ?
:39:26
Ez egy Stanislavsky-i elmebeteg !
Hát ez a baj vele !
:39:28
Titokban és nagy várakozással
szerzõdtetem magát.
:39:31
Nem fogja elrontani a filmemet !
:39:34
Herr Muller, mikor fog rendesen
mûködni a felszerelése ?
:39:38
Elegem van már belõle
hogy nincs magában semmi lelkesedés !
:39:42
Figyeltem.
:39:44
Gustav, hozd a lányokat a
kocsihoz.
:39:48
Nincs jó kedvem !
Gustav, menjünk !
:39:51
Herr Doctor, már alig lélegzik.
:39:53
Mondtam hogy javítsd meg
a generátort !
:39:56
Ne, hagyd a felszerelést,
csak a kamerát hozd.
:39:58
Mára befejztük itt, Herr Doctor.
Albin !