:24:05
Taip. Eik.
:24:08
Lëèiau.
:24:12
Ir...
:24:14
pabaiga.
:24:25
Wolf'ai?
:24:28
Dieve!
:24:32
Wolf'ai?
Jo, turiu.
:24:37
Nepakartojama.
:24:39
Derybø pradþia
mûsø siaubo simfonijai.
:24:42
Genialu, Hutter'i, genialu.
:24:47
Jis ne ið
Reinhardt kompanijos..
:24:53
Mm. Sveikinu,
Gustav'ai.
:24:59
Taip. Að buvau tinkamas,
ar ne?
:25:02
Að maèiau jo veidà.
Jo veidà.
:25:05
Kur tu ið tikrøjø já radai?
:25:09
Ðiame urve.
:25:11
Gustav'ai, tai buvo
tavo geriausia akimirka.
:25:14
Gerai, Gustav'ai.
Ponai, pakuokimës.
:25:17
Filmavimas baigtas
ðiai nakèiai.
:25:19
Ir viskas? Mes visi atëjome
dël vienos scenos?
:25:22
Að vaþiuoèiau bet kur ir bet kada
dël ðio Gustav'o þvilgsnio.
:25:26
Að norëèiau pasveikinti
Herr Schreck'à uþ jo
nepaprastà pasirodymà.
:25:29
Priminimui, jis turi
bûti Count'u Orlock'u,
:25:32
sau paèiam ir mums visiems.
:25:35
Palikite þmogø vienà.
Jis turi bûti visiðkai
autentiðkas.
:25:38
Jo nedomina
mûsø klausimai, mûsø pagyrimai
ar mûsø pasikalbëjimai.
:25:42
Jis vejasi pilno
vaiduoklio.
:25:44
Friedrich'ai, ateik greièiau,
tai Wolf'as.